YOU SAID:
bags of bags filled with bags costs a couple bags
INTO JAPANESE
袋いっぱいの袋の袋は数袋の費用がかかります
BACK INTO ENGLISH
A bag full of bags costs several bags
INTO JAPANESE
バッグいっぱいのバッグは、いくつかのバッグの費用がかかります
BACK INTO ENGLISH
A bag full of bags will cost several bags
INTO JAPANESE
バッグいっぱいのバッグは、いくつかのバッグの費用がかかります
BACK INTO ENGLISH
A bag full of bags will cost several bags
That didn't even make that much sense in English.
