YOU SAID:

"Badges? We ain't got no badges! We don't need no badges! I don't have to show you any stinking badges!"

INTO JAPANESE

「バッジ？我々は何のバッジを持っていないされていません！私たちは何のバッジを必要はありません！私はあなたに任意の臭いバッジを表示する必要はありません！」

BACK INTO ENGLISH

"Badge? We are not do not have anything of badges! We do not need what the badge! I do not need to show you any smell in the badge!"

INTO JAPANESE

「バッジ？我々は、バッジの何かを持っていない！我々はバッジは！私はあなたのバッジの任意の臭いを表示する必要はありません何を必要としないではありません！」

BACK INTO ENGLISH

"Badge? We do not have anything of the badge! We badges! I do not have without the need for what you do not need to display any of the smell of your badge!"

INTO JAPANESE

「バッジは？我々は、バッジの何かを持っていない！私達バッジ！私はあなたのバッジの匂いのいずれかを表示する必要がないものを必要とせずに持っていません！」

BACK INTO ENGLISH

"Badge? We do not have anything of the badge! We badge! I do not have without the need for that there is no need to display any of the smell of your badge!"

INTO JAPANESE

「バッジは？私たちは、私はあなたのバッジの匂いのいずれかを表示する必要がないことを必要とせずに持っていない！我々はバッジ！バッジの何かを持っていません！」

BACK INTO ENGLISH

"Badge? We are, I do not have without the need that there is no need to display any of the smell of your badge! I do not have anything of the badge! Badge!"

INTO JAPANESE

「バッジは？我々は、私はあなたのバッジの匂いのいずれかを表示する必要がないことを必要とせずに持っていない！私はバッジの何かを持っていない！バッジ！」

BACK INTO ENGLISH

"Badge? We are, I do not have without the need that there is no need to display any of the smell of your badge! I do not have anything of the badge! Badge!"