YOU SAID:

Badges? We ain't got no badges! We don't need no badges! I don't have to show you any stinking badges!

INTO JAPANESE

バッジ?我々 はバッジもなけりゃ!バッジをなんて必要ない!私は、任意の臭いバッジを表示する持っていない!

BACK INTO ENGLISH

Badge? we're badge also! badge no need! me to see any stinking badges do not have!

INTO JAPANESE

バッジ?私達はまたバッジ!バッジが必要!任意の臭いバッジを参照してくださいに私を持っていない!

BACK INTO ENGLISH

Badge? we also badge! badges need! to see any stinking badges don't have me!

INTO JAPANESE

バッジ?我々 はまたバッジ!バッジが必要です!任意の臭いバッジは私を持っていないを参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Badge? we also badge! badge is required! I don't have any stinking badges and see!

INTO JAPANESE

バッジ?我々 はまたバッジ!バッジが必要です。私は、任意の臭いバッジを持っていないし、参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Badge? we also badge! badges are required. See, I don't have any stinking badges!

INTO JAPANESE

バッジ?我々 はまたバッジ!バッジが必要です。参照してください、任意の臭いバッジを持っていない!

BACK INTO ENGLISH

Badge? we also badge! badges are required. See, don't have any stinking badges!

INTO JAPANESE

バッジ?我々 はまたバッジ!バッジが必要です。参照してください、任意の臭いバッジはありません!

BACK INTO ENGLISH

Badge? we also badge! badges are required. See, not any stinking badges!

INTO JAPANESE

バッジ?我々 はまたバッジ!バッジが必要です。ない任意の臭いバッジを参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Badge? we also badge! badges are required. To see any stinking badges!

INTO JAPANESE

バッジ?我々 はまたバッジ!バッジが必要です。任意の臭いバッジを参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Badge? we also badge! badges are required. To see any stinking badges!