YOU SAID:
Bad decisions make good stories
INTO JAPANESE
悪い決断は良い物語を生む
BACK INTO ENGLISH
A bad decision produces a good story
INTO JAPANESE
悪い決断は良い話を生み出す
BACK INTO ENGLISH
Bad decisions make good stories
INTO JAPANESE
悪い決断は良い物語を生む
BACK INTO ENGLISH
A bad decision produces a good story
INTO JAPANESE
悪い決断は良い話を生み出す
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium