YOU SAID:

Bad buys who don't fill their creeper holes will have to be educated and turned into girls

INTO JAPANESE

クリーパーの穴を埋めない悪い買い物は教育を受け、女の子に変わらなければならないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Bad purchases that don't fill creeper holes will have to be educated and turned into girls

INTO JAPANESE

クリーパーの穴を埋めずに悪い購入は教育を受け、女の子に変わる必要があります

BACK INTO ENGLISH

A bad purchase without filling the creeper hole should be educated and turned into a girl

INTO JAPANESE

クリーパーホールを埋めずに悪い購入は教育され、女の子に変わるべきです

BACK INTO ENGLISH

Bad purchases without filling creeper holes should be educated and turned into girls

INTO JAPANESE

クリーパーの穴を埋めずに悪い購入は教育され、女の子に変わるべきです

BACK INTO ENGLISH

Bad purchases without filling the creeper hole should be educated and turned into girls

INTO JAPANESE

クリーパーホールを埋めずに悪い購入は教育され、女の子に変わるべきです

BACK INTO ENGLISH

Bad purchases without filling creeper holes should be educated and turned into girls

INTO JAPANESE

クリーパーの穴を埋めずに悪い購入は教育され、女の子に変わるべきです

BACK INTO ENGLISH

Bad purchases without filling the creeper hole should be educated and turned into girls