YOU SAID:

Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad cloCK cloCK cloSED cloNE

INTO JAPANESE

バッドバッドバッドバッドバッドバッドバッドバッドバッドバッドバッドバッドバッドバッドバッドバッドcloCK

BACK INTO ENGLISH

Bad bad bad bud bud bud bud bud bud bud bud bud bud bud bud cloCK

INTO JAPANESE

悪い悪い悪い芽芽芽芽芽芽芽芽芽芽芽芽

BACK INTO ENGLISH

Poor bad bad blast buds and sprost buds

INTO JAPANESE

悪い悪い爆風芽と芽

BACK INTO ENGLISH

Bad bad blast and bud

INTO JAPANESE

悪い爆破と芽の悪い

BACK INTO ENGLISH

Bad blows and poor buds

INTO JAPANESE

悪い打撃と貧弱な芽

BACK INTO ENGLISH

Bad blows and poor buds