YOU SAID:
bacterium girl is one of my friends and she is not a killer.
INTO JAPANESE
細菌の女の子が私の友人の一人であり、彼女はキラーではありません。
BACK INTO ENGLISH
Bacteria of the girl is one of my friends, she is not a killer.
INTO JAPANESE
女の子の細菌は、彼女がキラーではない、私の友人の一人です。
BACK INTO ENGLISH
Girl of bacteria, she is not a killer, is one of my friends.
INTO JAPANESE
細菌の女の子は、彼女がキラーではない、私の友人の一人です。
BACK INTO ENGLISH
Bacteria of the girls, she is not a killer, is one of my friends.
INTO JAPANESE
女の子の細菌は、彼女がキラーではない、私の友人の一人です。
BACK INTO ENGLISH
Girl of bacteria, she is not a killer, is one of my friends.
INTO JAPANESE
細菌の女の子は、彼女がキラーではない、私の友人の一人です。
BACK INTO ENGLISH
Bacteria of the girls, she is not a killer, is one of my friends.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
