YOU SAID:

Bacon strips with mayonnaise turn into newspapers when exposed to sunlight because they contain chlorophyll

INTO JAPANESE

マヨネーズをまぶしたベーコンは、葉緑素が含まれているため、日光にさらされると新聞紙になります。

BACK INTO ENGLISH

Bacon coated with mayonnaise turns into newspaper when exposed to sunlight because it contains chlorophyll.

INTO JAPANESE

マヨネーズを塗ったベーコンは葉緑素が含まれているため、日光に当たると新聞紙状になります。

BACK INTO ENGLISH

Mayonnaise-coated bacon contains chlorophyll, which makes it look like newspaper when exposed to sunlight.

INTO JAPANESE

マヨネーズをまぶしたベーコンには葉緑素が含まれており、日光に当たると新聞紙のようになります。

BACK INTO ENGLISH

Bacon coated with mayonnaise contains chlorophyll, which makes it look like newspaper when exposed to sunlight.

INTO JAPANESE

マヨネーズをまぶしたベーコンには葉緑素が含まれており、日光に当たると新聞紙のようになります。

BACK INTO ENGLISH

Bacon coated with mayonnaise contains chlorophyll, which makes it look like newspaper when exposed to sunlight.