YOU SAID:
bacon pancakes making bacon pancakes take some bacon and i put it in a pancake bacon pancakes that's what its going to make bacon pancakes
INTO JAPANESE
ベーコンのパンケーキを作るベーコンのパンケーキいくつかのベーコンを取り、私はそれをベーコンのパンケーキを作るつもりのパンケーキベーコンのパンケーキに入れます
BACK INTO ENGLISH
Bacon pancake making bacon pancake Take some bacon and I put it in the pancake bacon pancake I'm going to make bacon pancake
INTO JAPANESE
ベーコンのパンケーキ作りベーコンのパンケーキベーコンを取り、私はそれをパンケーキに入れます
BACK INTO ENGLISH
Bacon pancake making bacon pancake take bacon and i put it in pancake
INTO JAPANESE
ベーコンパンケーキ作りベーコンパンケーキはベーコンを取り、私はそれをパンケーキに入れます
BACK INTO ENGLISH
Bacon pancake making bacon pancake takes bacon and i put it in pancake
INTO JAPANESE
ベーコンのパンケーキを作るベーコンのパンケーキはベーコンを取り、私はパンケーキに入れます
BACK INTO ENGLISH
Bacon pancake making bacon pancake take bacon and i put it in pancake
INTO JAPANESE
ベーコンパンケーキ作りベーコンパンケーキはベーコンを取り、私はそれをパンケーキに入れます
BACK INTO ENGLISH
Bacon pancake making bacon pancake takes bacon and i put it in pancake
INTO JAPANESE
ベーコンのパンケーキを作るベーコンのパンケーキはベーコンを取り、私はパンケーキに入れます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium