YOU SAID:

Bacon is for real so you must give the pope a run for his money Gerald

INTO JAPANESE

ベーコンは本物のためのものですので、教皇に彼のお金のためのランを与える必要があります

BACK INTO ENGLISH

Bacon is for real things, so we need to give the pope a run for his money

INTO JAPANESE

ベーコンは本物のためのものなので、教皇に彼のお金で走らせる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Bacon is for real things, so we need to run the papacy with his money.

INTO JAPANESE

ベーコンは本物のためのものなので、彼のお金で教皇庁を運営する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Bacon is for real thing, so it is necessary to operate the Papacy with his money.

INTO JAPANESE

ベーコンは本物のためです、それで彼のお金で教皇庁を操作することが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Bacon is for real, so it is necessary to manipulate the Papacy with his money.

INTO JAPANESE

ベーコンは本物なので、彼のお金で教皇庁を操作する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

As bacon is genuine, you need to manipulate the Papacy with his money.

INTO JAPANESE

ベーコンは本物なので、あなたは彼のお金で教皇を操作する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

As bacon is genuine, you need to manipulate the pope with his money.

INTO JAPANESE

ベーコンは本物なので、あなたは彼のお金で法王を操作する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

As bacon is genuine, you need to manipulate the pope with his money.