YOU SAID:

backwards talking not I'm

INTO JAPANESE

後ろ向きに話す私はそうではない

BACK INTO ENGLISH

speaking back I'm not

INTO JAPANESE

私は言わない

BACK INTO ENGLISH

I won't say

INTO JAPANESE

そうは言わない

BACK INTO ENGLISH

I won't say that.

INTO JAPANESE

そうは言わない

BACK INTO ENGLISH

I won't say that.