YOU SAID:

Backwards sentence a say I if happen will what wonder I?

INTO JAPANESE

後方私文起こる場合は何と言うのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Behind my statement will say what happens.

INTO JAPANESE

私の文の後ろに何が起こるかと言うだろう。

BACK INTO ENGLISH

I say what will happen in the back of my statement.

INTO JAPANESE

私は私の文の後ろに何が起こると言います。

BACK INTO ENGLISH

And what will happen in the back of my statement I said.

INTO JAPANESE

私の声明の後ろに何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

What happens in the back of my statement.

INTO JAPANESE

私の文の後ろに何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

What happens in the back of my statement.