YOU SAID:

Backwards marching with high toes.

INTO JAPANESE

後方高つま先で行進しています。

BACK INTO ENGLISH

Also marching in the rear high toe.

INTO JAPANESE

またリアの高いつま先に行進。

BACK INTO ENGLISH

Also marching higher rear toe in.

INTO JAPANESE

また高いリアのトーインを行進しています。

BACK INTO ENGLISH

Also marching on to the rear toe-in.

INTO JAPANESE

また、リアのトーインを行進してください。

BACK INTO ENGLISH

In addition, marching down rear toe-in.

INTO JAPANESE

さらに、リアのトーインを行進しています。

BACK INTO ENGLISH

In addition, rear toe-in March.

INTO JAPANESE

さらに、リアのトーイン 3 月。

BACK INTO ENGLISH

In addition, at the rear toe-in March.

INTO JAPANESE

さらに、リアのトーイン 3 月。

BACK INTO ENGLISH

In addition, at the rear toe-in March.