YOU SAID:

Backstreet lover always hidin neath the covers with her feet flying up in the air singing hey diddle diddle with her kitty in the middle

INTO JAPANESE

裏通りの恋人はいつも彼女の足が真ん中に彼女のキティと一緒にねえディドルディドルを歌って空中に飛んで彼女の足で隠れる

BACK INTO ENGLISH

Lovers in the back street always fly in the air and hide with her feet, her legs singing her daddy doll along with her kitty in the middle

INTO JAPANESE

裏通りの恋人はいつも空中を飛んでいて、彼女の足で隠れています。

BACK INTO ENGLISH

Lovers in the back street are always flying in the air and are hiding with her feet.

INTO JAPANESE

裏通りの恋人はいつも空中を飛んでいて彼女の足で隠れています。

BACK INTO ENGLISH

Lovers in the back street are always flying in the air and hiding with her feet.

INTO JAPANESE

裏通りの恋人はいつも空中を飛んでいて彼女の足で隠れています。

BACK INTO ENGLISH

Lovers in the back street are always flying in the air and hiding with her feet.