YOU SAID:

backbeat the word is on the street that the fire in your heart is out

INTO JAPANESE

バックビートという言葉はあなたの心に火が通り

BACK INTO ENGLISH

The word back beat stokes fire in your heart

INTO JAPANESE

Word バック ビートがあなたの心に火をストークスします。

BACK INTO ENGLISH

Word backbeat stokes fire in your heart.

INTO JAPANESE

毎年私にバースデーカードが送られてくるの

BACK INTO ENGLISH

In your heart.

INTO JAPANESE

毎年私にバースデーカードが送られてくるの

BACK INTO ENGLISH

In your heart.