YOU SAID:

Back to the rules and I hit the ground running

INTO JAPANESE

ルールに戻るし、私は地面を実行してヒット

BACK INTO ENGLISH

Back to the rule and hit the ground running I

INTO JAPANESE

ルールに戻るし、私を実行している地面にぶつかる

BACK INTO ENGLISH

Hit the ground running me, and go back to the rules

INTO JAPANESE

私は、実行している地面にぶつかるし、ルールへ戻る

BACK INTO ENGLISH

I hit the ground running and then back to the rules

INTO JAPANESE

地面を実行してヒット前後、規則に

BACK INTO ENGLISH

Ground running, hit back and forth, to the rules

INTO JAPANESE

地面を実行して、ルールに来たり、ヒット

BACK INTO ENGLISH

Hit the ground running, back and forth in the rule

INTO JAPANESE

ルールの前後、実行して地面に衝突します。

BACK INTO ENGLISH

The rule will hit the ground running, back and forth.

INTO JAPANESE

ルールは、実行して、前後地面をヒットします。

BACK INTO ENGLISH

The hit the ground before and after the rules are.

INTO JAPANESE

ヒット ルールの前後に地面が。

BACK INTO ENGLISH

Hits rule around the ground.

INTO JAPANESE

地面の周りヒット ルール。

BACK INTO ENGLISH

Around hit the ground rules.

INTO JAPANESE

周りヒットのグラウンド ルールを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Perform a hit around the ground rules.

INTO JAPANESE

地面のルール的なヒット作を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Executes a rule hits the ground.

INTO JAPANESE

実行するルールが地面に接触します。

BACK INTO ENGLISH

Touching the ground rules to run.

INTO JAPANESE

地面のルールを実行するに触れます。

BACK INTO ENGLISH

Touch the ground rules to follow.

INTO JAPANESE

地面のルールに従うことをタップします。

BACK INTO ENGLISH

Touch the ground rules to follow.