YOU SAID:

Back to the fairy tale, back to the show. Back to the wall and there's nowhere to go. Hopeless and desperate all paths adverse, things looking bleak and they're bound to get worse. Helpless and doomed and there's no way to win. Goals unachievable, faith running thin. Lost and forlorn, impossible odds. That's when you learn you've been messing with gods. Send in your Grimm, tear off my limb, strike me with bolts of lightning. I won't die! The battle seems unwinnable but all we need's a miracle. We're going up, we'll never be denied. Can't wish away the dismal days, can't bring back what is gone. Won't waste more tears on yesteryears, instead we'll carry on. We'll win for sure, we will endure, and though our goal is far, we'll be the ones to touch the sun. Triumph will be ours!

INTO JAPANESE

おとぎ話に戻るショーに戻る。壁に戻って、どこにも行きます。絶望的と絶望的なすべての不利なパス、荒涼としたを探し、彼らは悪くなるにバインドしています。無力と運命を獲得する方法はありません。目標達成不可能、信仰の薄いを実行しています。失われたと絶望的な不可能オッズ。これは、時、あなたは学ぶいじりされてきた

BACK INTO ENGLISH

Return to the show back to the fairy tale. Back to the wall, going nowhere. All adverse path desperate, desolate and desperate are bound to are looking for, they will get worse. How to earn the helpless and doomed. Thin unattainable goals, faith is running. Lost

INTO JAPANESE

おとぎ話に戻るショーに戻る。どこにも行かない壁に戻る。絶望的な荒涼とした絶望的にバインドされているすべての不利なパスが探している、彼らが悪くなります。どのように無力と運命を獲得します。薄い達成不可能な目標は、信仰を実行しています。失われました。

BACK INTO ENGLISH

Return to the show back to the fairy tale. Back to the wall going nowhere. They are desperate and hopelessly bound all adverse path is looking bad. How do you get the helpless and doomed. Thin unattainable goals do faith. Lost

INTO JAPANESE

おとぎ話に戻るショーに戻る。後ろの壁にどこに行きます。絶望的な絶望的にバインドされているすべての不利なパスが悪く見えます。どのようにすれば無力と運命。薄い達成不可能な目標は、信仰を行います。失われました。

BACK INTO ENGLISH

Return to the show back to the fairy tale. On the wall behind where you go. All adverse path that is bound to a desperate hopeless look worse. How helpless and doomed. Thin unattainable goal, faith. Lost.

INTO JAPANESE

おとぎ話に戻るショーに戻る。ここで後ろの壁に行きます。絶望的な絶望的な一見悪化にバインドされているすべての不利なパス。どのように無力と運命。信仰の薄い達成不可能な目標失った。

BACK INTO ENGLISH

Return to the show back to the fairy tale. Here go to the back wall. Desperate hopeless look is bound to deteriorate all adverse path. How helpless and doomed. Lost faith impossible goal.

INTO JAPANESE

おとぎ話に戻るショーに戻る。ここで後ろの壁に行きます。絶望的な絶望的な表情は、すべて有害なパスを悪化させるのにバインドされます。どのように無力と運命。失われた信仰不可能な目標。

BACK INTO ENGLISH

Return to the show back to the fairy tale. Here go to the back wall. Bound to a desperate hopeless look all exacerbate harmful path. How helpless and doomed. Lost faith impossible goals.

INTO JAPANESE

おとぎ話に戻るショーに戻る。ここで後ろの壁に行きます。絶望的な絶望的な表情にバインドされているすべては有害なパスを悪化させます。どのように無力と運命。不可能な目標の信頼を失った。

BACK INTO ENGLISH

Return to the show back to the fairy tale. Here go to the back wall. All that is bound to a desperate hopeless look exacerbates the harmful path. How helpless and doomed. Lost faith in the impossible goal.

INTO JAPANESE

おとぎ話に戻るショーに戻る。ここで後ろの壁に行きます。絶望的な絶望的な表情にバインドされているすべては、有害なパスを悪化させます。どのように無力と運命。不可能な目標での信頼を失った。

BACK INTO ENGLISH

Return to the show back to the fairy tale. Here go to the back wall. All that is bound to a desperate hopeless look worsen harmful path. How helpless and doomed. Lost faith in the impossible goal.

INTO JAPANESE

おとぎ話に戻るショーに戻る。ここで後ろの壁に行きます。絶望的な絶望的な表情にバインドされているすべては、有害なパスを悪化させます。どのように無力と運命。不可能な目標での信頼を失った。

BACK INTO ENGLISH

Return to the show back to the fairy tale. Here go to the back wall. All that is bound to a desperate hopeless look worsen harmful path. How helpless and doomed. Lost faith in the impossible goal.