YOU SAID:

Back to English, the photo tower year photo was cookie 9 Kate Cinara wgbh cholasium game CC Digital coffee theme photo.

INTO JAPANESE

英語に戻ると、写真の塔の年の写真はクッキーだった9ケイトCinara wgbh cholasiumゲームCCデジタルコーヒーテーマ写真。

BACK INTO ENGLISH

Back in English, the photo of the year on the photo tower was a cookie 9 Kate Cinara wgbh cholasium game CC Digital Coffee theme photo.

INTO JAPANESE

英語に戻ると、フォトタワーの今年の写真はクッキー9ケイトチナラwgbh cholasiumゲームCCデジタルコーヒーテーマ写真でした。

BACK INTO ENGLISH

Back in English, this year's photo of the Photo Tower was Cookie 9 Kate Tinara wgbh cholasium game CC Digital Coffee theme photo.

INTO JAPANESE

英語に戻ると、フォトタワーの今年の写真はクッキー9ケイトティナラwgbh cholasiumゲームCCデジタルコーヒーテーマ写真でした。

BACK INTO ENGLISH

Back in English, this year's photo of the photo tower was Cookie 9 Kate Tinara wgbh cholasium game CC Digital Coffee theme photo.

INTO JAPANESE

英語に戻ると、写真の塔の今年の写真はクッキー9ケイトティナラwgbh cholasiumゲームCCデジタルコーヒーテーマ写真でした。

BACK INTO ENGLISH

Back in English, this year's photo of the photo tower was Cookie 9 Kate Tinara wgbh cholasium game CC digital coffee theme photo.

INTO JAPANESE

英語に戻ると、写真塔の今年の写真はクッキー9ケイトティナラwgbh cholasiumゲームCCデジタルコーヒーのテーマ写真でした。

BACK INTO ENGLISH

Back in English, this year's photo of the photo tower was the theme photo of Cookie 9 Kate Tinara wgbh cholasium game CC Digital Coffee.

INTO JAPANESE

英語に戻ると、フォトタワーの今年の写真はクッキー9ケイトティナラwgbh cholasiumゲームCCデジタルコーヒーのテーマ写真でした。

BACK INTO ENGLISH

Back in English, this year's photo of the photo tower was the theme photo of Cookie 9 Kate Tinara wgbh cholasium game CC Digital Coffee.