YOU SAID:

Back then I swore I was gonna marry him someday But I realized some bigger dreams of mine

INTO JAPANESE

当時私はいつの日か彼と結婚するつもりだったと誓ったしかし私は私のいくつかのより大きな夢を実現した

BACK INTO ENGLISH

At that time I swore I was going to marry him someday but I realized my some bigger dreams

INTO JAPANESE

その時私は私がいつの日か彼と結婚するつもりだったと誓ったが、私は私のいくつかのより大きな夢を実現した

BACK INTO ENGLISH

At that time I vowed that I was going to marry him someday, but I realized some of my larger dreams

INTO JAPANESE

その時私はいつか彼と結婚するつもりであると誓いました、しかし私は私のより大きな夢のいくつかに気づきました

BACK INTO ENGLISH

At that time I vowed to marry him someday, but I noticed some of my bigger dreams

INTO JAPANESE

その時私はいつの日か彼と結婚することを誓いました、しかし私は私のより大きな夢のいくつかに気づきました

BACK INTO ENGLISH

At that time I vowed to marry him someday, but I noticed some of my bigger dreams