YOU SAID:

Back then I had an another name What was your name?! I forgot! YOU FORGOT YOUR OWN NAME?!

INTO JAPANESE

当時もらった別の名前あなたの名前は何だったか? 忘れました！あなたは自分の名前を忘れてしまった!

BACK INTO ENGLISH

Another name was at that time what was your name? I forgot. You forgot your name!

INTO JAPANESE

別の名前は当時あった、あなたの名前は何だったか。忘れました。あなたは、あなたの名前を忘れてしまった!

BACK INTO ENGLISH

What is another name for what was at that time was, your name. Lost. You forgot your name!

INTO JAPANESE

あなたの名前、だったその当時だったものの別の名前は何です。失った。あなたは、あなたの名前を忘れてしまった!

BACK INTO ENGLISH

Was your name, what is the other name for what was at that time. Lost. You forgot your name!

INTO JAPANESE

その時はなんのための他の名前は何ですあなたの名前だった。失った。あなたは、あなたの名前を忘れてしまった!

BACK INTO ENGLISH

What is the other name for what at that time was your name. Lost. You forgot your name!

INTO JAPANESE

お名前はその時点で何のための他の名前は何です。失った。あなたは、あなたの名前を忘れてしまった!

BACK INTO ENGLISH

Your name at that time is another name for what something is. Lost. You forgot your name!

INTO JAPANESE

その時点であなたの名前は何なのか別の名前です。失った。あなたは、あなたの名前を忘れてしまった!

BACK INTO ENGLISH

At that point your name what is the name of another. Lost. You forgot your name!

INTO JAPANESE

その時別の名前は何ですあなたの名前をポイントします。失った。あなたは、あなたの名前を忘れてしまった!

BACK INTO ENGLISH

What is the name of another point to your name. Lost. You forgot your name!

INTO JAPANESE

あなたの名前を別の名前は何です。失った。あなたは、あなたの名前を忘れてしまった!

BACK INTO ENGLISH

What is another name for your name. Lost. You forgot your name!

INTO JAPANESE

あなたの名前の別の名前は何です。失った。あなたは、あなたの名前を忘れてしまった!

BACK INTO ENGLISH

What is another name for your name. Lost. You forgot your name!