YOU SAID:
Back it crack it frack it hack it jack it knack it lack it mack it pack it quack it rack it stack it tack it whack it yak it!
INTO JAPANESE
それはそれを亀裂それを傷つけるそれを傷つけるそれをそれを噛んでそれをそれを詰める
BACK INTO ENGLISH
It cracked it hurt it hurt it and chew it it pack it up it
INTO JAPANESE
それはそれを傷つけるそれを傷つけ、それを詰めるそれをひっくり返した
BACK INTO ENGLISH
It hurt it, hurt it, pack it up and turned it over
INTO JAPANESE
それはそれを傷つけ、傷つけ、詰め、それを裏返した
BACK INTO ENGLISH
It hurt, hurt, stuff it, turned it over
INTO JAPANESE
それは傷つけ、傷つけ、詰め込み、それを裏返した
BACK INTO ENGLISH
It hurt, hurt, crowded, turned it over
INTO JAPANESE
それは傷つき、傷つき、混雑して、それを裏返した
BACK INTO ENGLISH
It got scratched, scratched, crowded, turned it over
INTO JAPANESE
それは傷がついた、傷ついた、混雑している、それをひっくり返した
BACK INTO ENGLISH
It got scratched, bruised, crowded, it turned over
INTO JAPANESE
それは傷つけられ、打撲傷を受け、混雑し、転倒した
BACK INTO ENGLISH
It was hurt, bruised, crowded and overturned
INTO JAPANESE
それは傷つき、傷つき、混雑し、転覆した
BACK INTO ENGLISH
It got scratched, scratched, crowded, overthrown
INTO JAPANESE
それは傷がついた、傷ついた、混雑して、転覆した
BACK INTO ENGLISH
It got scratched, hurt, crowded, overthrown
INTO JAPANESE
それは傷つけられ、傷つき、混み合って、倒れた
BACK INTO ENGLISH
It was hurt, scratched, crowded, collapsed
INTO JAPANESE
それは傷つき、傷つき、混雑、崩壊した
BACK INTO ENGLISH
It got scratched, scratched, crowded, collapsed
INTO JAPANESE
それは傷がついた、傷ついた、混雑した、崩壊した
BACK INTO ENGLISH
It got scratched, hurt, crowded, collapsed
INTO JAPANESE
それは傷つけられ、傷つき、混雑し、倒れた
BACK INTO ENGLISH
It hurt, hurt, crowded and fell
INTO JAPANESE
それを傷つける、傷つける、混雑し、落ちた
BACK INTO ENGLISH
It hurt, hurt, fell, and crowded
INTO JAPANESE
傷つけるし、傷つけるし、落ちた、混雑
BACK INTO ENGLISH
Congestion and hurt, and hurt and fell,
INTO JAPANESE
落ちた、ハートとハート、混雑
BACK INTO ENGLISH
Hart fell, and heart, and congestion
INTO JAPANESE
ハートが落ちたと心と渋滞
BACK INTO ENGLISH
Fell the heart and mind and jams
INTO JAPANESE
心と心、ジャムに落ちた
BACK INTO ENGLISH
Into the hearts and minds, jam
INTO JAPANESE
心と心にジャムします。
BACK INTO ENGLISH
Jam into the heart and mind.
INTO JAPANESE
心と心の中に詰まってください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium