YOU SAID:
BACK INTO ENGLISH Pointed pointy toys small Connie Hello small clue that pointed clue Connie Gordon connectiniqueinirkiney coin coin II pointed object destination
INTO JAPANESE
英語に戻る尖った先のとがった玩具small Connieこんにちは手がかりを引いた小さな手がかりConnie Gordon connectiniqueinirkineyコインコインII先の尖ったオブジェクト
BACK INTO ENGLISH
Sharp pointed pointed toy back to English small Connie Small clue that pulled a clue Connie Gordon connectiniqueinirkiney coin coin II pointed object
INTO JAPANESE
シャープ先の尖ったおもちゃ英語の小さなコニー小さな手がかりを引っ張ったコニーゴードンconnectiniqueinirkineyコインコインII先の尖ったオブジェクト
BACK INTO ENGLISH
Sharp tip pointed toy English small cone Conny Gordon pulling a small clue conniniqueinirkiney coin coin II pointed object
INTO JAPANESE
鋭い先のとがったおもちゃ英語の小さな円錐形Conny Gordon引っ張って小さな手がかりconniniqueinirkineyコインコインII先のとがったオブジェクト
BACK INTO ENGLISH
Sharp pointed shoes Toy English small cone Conny Gordon small clue conniniqueinirkiney coin coin II pointy point object
INTO JAPANESE
シャープな尖った靴おもちゃ英語小さな円錐形コニーゴードン小さな手がかりconniniqueinirkineyコインコインII先のとがったポイントオブジェクト
BACK INTO ENGLISH
Sharp pointed shoes Toy English small cone Cone Gordon small clues conniniqueinirkiney coin coin II pointed point object
INTO JAPANESE
シャープな尖った靴玩具英語小さなコーンコーンゴードン小さな手がかりconniniqueinirkineyコインコインII先のとがった点オブジェクト
BACK INTO ENGLISH
Sharp pointed shoe toy English small cone cone Gordon small clues conniniqueinirkiney coin coin II pointed point object
INTO JAPANESE
鋭い先のとがった靴のおもちゃ英語の小さな円錐形の円錐形のゴードンの手がかり
BACK INTO ENGLISH
Sharp pointed shoes toy English small cone shaped cone Gordon clue
INTO JAPANESE
シャープ尖った靴のおもちゃ英語の小さな円錐形の円錐形ゴードンの手がかり
BACK INTO ENGLISH
Sharp pointed shoes toy English small cone shaped cone Gordon clue
Okay, I get it, you like Translation Party.