YOU SAID:
BACK INTO ENGLISH Cramp and attack Equilibrium found! Translation Party, brought to you by Translated.net From an original idea by Will and Richard.
INTO JAPANESE
英語けいれんに戻ると攻撃平衡を発見! 翻訳のパーティー、オリジナルのアイディアは、リチャード Translated.net からによってあなたにもたらされます。
BACK INTO ENGLISH
English jerking back and found a balanced attack! Translation party, original ideas are brought to you by from Richard Translated.net.
INTO JAPANESE
英語けいれんバックアップ、バランスの取れた攻撃を発見!翻訳者の独創的なアイデアがリチャード Translated.net からによってあなたに持って来られます。
BACK INTO ENGLISH
Discover English jerking back up, balanced attack! creative idea of the translators are brought to you by from Richard Translated.net.
INTO JAPANESE
バックアップ、バランスの取れた攻撃英語けいれんを発見!翻訳者の独創的なアイデアは、リチャード Translated.net からによってあなたに持って来られます。
BACK INTO ENGLISH
Found a backup, a balanced attack English cramps! creative idea of the translator, are brought to you by from Richard Translated.net.
INTO JAPANESE
バックアップ、英語のけいれんはバランスの取れた攻撃を発見!翻訳者の独創的なアイデアは、リチャード Translated.net からによってあなたに持って来られます。
BACK INTO ENGLISH
English cramps found a balanced attack, backed up! creative idea of the translator, are brought to you by from Richard Translated.net.
INTO JAPANESE
英語のけいれんは、バックアップ、バランスの取れた攻撃を発見!翻訳者の独創的なアイデアは、リチャード Translated.net からによってあなたに持って来られます。
BACK INTO ENGLISH
Found a backup, a balanced attack English cramps! creative idea of the translator, are brought to you by from Richard Translated.net.
INTO JAPANESE
バックアップ、英語のけいれんはバランスの取れた攻撃を発見!翻訳者の独創的なアイデアは、リチャード Translated.net からによってあなたに持って来られます。
BACK INTO ENGLISH
Backup, English spasm finds a balanced attack! Translator's original idea is brought to you by Richard Translated.net.
INTO JAPANESE
バックアップ、英語のけいれんはバランスの取れた攻撃を見つけます!翻訳者の独自のアイデアは、Richard Translated.netによってもたらされます。
BACK INTO ENGLISH
Backup, English spasm finds a balanced attack! Translators' original ideas come from Richard Translated.net.
INTO JAPANESE
バックアップ、英語のけいれんはバランスの取れた攻撃を見つけます!翻訳者のオリジナルのアイデアはRichard Translated.netから来ています。
BACK INTO ENGLISH
Backup, English spasm finds a balanced attack! The translator's original idea comes from Richard Translated.net.
INTO JAPANESE
バックアップ、英語のけいれんはバランスの取れた攻撃を見つけます!翻訳者のオリジナルのアイデアはRichard Translated.netから来ています。
BACK INTO ENGLISH
Backup, English spasm finds a balanced attack! The translator's original idea comes from Richard Translated.net.
Come on, you can do better than that.