YOU SAID:

BACK INTO ENGLISH Give it a try. Limittermilitalirimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimitarimittarimittar imittarimittarimittarimittarimiss hit or miss

INTO JAPANESE

再び英語に試してをみる。Limittermilitalirimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimitarimittarimittar imittarimittarimittarimittarimiss ヒットまたはミス

BACK INTO ENGLISH

Try again to try. Limittermilitalirimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimitarimittarimittar imittarimittarimittarimittarimiss hit or Miss

INTO JAPANESE

もう一度しようとします。 Limittermilitalirimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimitarimittarimittar imittarimittarimittarimittarimiss ヒットまたはミス

BACK INTO ENGLISH

Will try it again. Limittermilitalirimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimitarimittarimittar imittarimittarimittarimittarimiss hit or Miss

INTO JAPANESE

再びそれを試みるでしょう。 Limittermilitalirimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimitarimittarimittar imittarimittarimittarimittarimiss ヒットまたはミス

BACK INTO ENGLISH

Will try it again. Limittermilitalirimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimittarimitarimittarimittar imittarimittarimittarimittarimiss hit or Miss