YOU SAID:

はい、よくやった、よくやった! BACK INTO ENGLISH Finding a balance! Yes, well done, well done! INTO JAPANESE バランスを見つけること!はい、よくやった、よくやった! BACK INTO ENGLISH Finding a balance! Yes, well done, we

INTO JAPANESE

はい、よくやった、よくやった!英語に戻ってバランスを見つけること!はい、よくやった、よくやった!日本バランスを見つけることに! はい、よくやった、よくやった!英語に戻ってバランスを見つけること!はい、よくやった、我々

BACK INTO ENGLISH

Yes, well done, well done! find balance, back into English! Yes, well done, well done! Japan balance to find! Yes, well done, well done! find balance, back into English! Yes, well done, we

INTO JAPANESE

はい、よくやった、よくやった!英語に戻ってバランスを見つける!はい、よくやった、よくやった!日本バランスを見つけよう!はい、よくやった、よくやった!英語に戻ってバランスを見つける!はい、よくやった、我々

BACK INTO ENGLISH

Yes, well done, well done! back to English, to find a balance! Yes, well done, well done! find Japan balance! Yes, well done, well done! back to English, to find a balance! Yes, well done, we

INTO JAPANESE

はい、よくやった、よくやった!バランスを見つけるには英語に!はい、よくやった、よくやった!日本バランスを見つける!はい、よくやった、よくやった!バランスを見つけるには英語に!はい、よくやった、我々

BACK INTO ENGLISH

Yes, well done, well done! to find balance in English! Yes, well done, well done! find Japan balance! Yes, well done, well done! to find balance in English! Yes, well done, we

INTO JAPANESE

はい、よくやった、よくやった!英語でバランスを見つけよう!はい、よくやった、よくやった!日本バランスを見つける!はい、よくやった、よくやった!英語でバランスを見つけよう!はい、よくやった、我々

BACK INTO ENGLISH

Yes, well done, well done! find a balance in English! Yes, well done, well done! find Japan balance! Yes, well done, well done! find a balance in English! Yes, well done, we

INTO JAPANESE

はい、よくやった、よくやった!英語でバランスを見つける!はい、よくやった、よくやった!日本バランスを見つける!はい、よくやった、よくやった!英語でバランスを見つける!はい、よくやった、我々

BACK INTO ENGLISH

Yes, well done, well done! find a balance in English! Yes, well done, well done! find Japan balance! Yes, well done, well done! find balance in English! Yes, well done, we

INTO JAPANESE

はい、よくやった、よくやった!英語でバランスを見つける!はい、よくやった、よくやった!日本バランスを見つける!はい、よくやった、よくやった!英語でバランスを見つける!はい、よくやった、我々

BACK INTO ENGLISH

Yes, well done, well done! find a balance in English! Yes, well done, well done! find Japan balance! Yes, well done, well done! find balance in English! Yes, well done, we