YOU SAID:
back in the roaring twenties
INTO JAPANESE
とどろく二十代に戻って
BACK INTO ENGLISH
Back to the roaring 20's
INTO JAPANESE
1920 年代に戻る
BACK INTO ENGLISH
1920 dating back to
INTO JAPANESE
1920 年代に戻る
BACK INTO ENGLISH
1920 dating back to
That didn't even make that much sense in English.