YOU SAID:

Back in my day we had a little thing called loyalty.

INTO JAPANESE

私の一日は、ロイヤルティを呼ばれる小さい事がありました。

BACK INTO ENGLISH

Had a little thing called loyalty to my day.

INTO JAPANESE

小さなことは私の日への忠誠心を呼んだ。

BACK INTO ENGLISH

Little thing called loyalty to my day.

INTO JAPANESE

私の日への忠誠心と呼ばれる小さなもの。

BACK INTO ENGLISH

Little thing called loyalty to my day.