YOU SAID:

Back in my day, our telephones had cables and the TV's were boxy.

INTO JAPANESE

私の一日は、私たちの電話は、ケーブルを持っていたし、テレビが箱型。

BACK INTO ENGLISH

My day is our phone has a cable had the TV is boxy.

INTO JAPANESE

私の一日は、私たちの携帯電話、ケーブル テレビを持っていた箱型です。

BACK INTO ENGLISH

Is a boxy day I had our cell phones and cable TV.

INTO JAPANESE

私が携帯電話とケーブル テレビ箱の日です。

BACK INTO ENGLISH

Is my mobile phone and cable TV box.

INTO JAPANESE

私の携帯電話、ケーブル テレビのボックスです。

BACK INTO ENGLISH

Is my mobile phone and cable TV box.