YOU SAID:
Back in black. Shark attack. Kill your mama then we'll all smoke crack.
INTO JAPANESE
黒に戻ります。サメの攻撃。ママを殺せば、煙が割れます。
BACK INTO ENGLISH
Returns to black. Shark attack. Killing mom breaks the smoke.
INTO JAPANESE
黒に戻ります。サメの攻撃。お母さんを殺すと煙が消えます。
BACK INTO ENGLISH
Returns to black. Shark attack. Kill the mom and the smoke goes away.
INTO JAPANESE
黒に戻ります。サメの攻撃。お母さんを殺せば煙が消えます。
BACK INTO ENGLISH
Returns to black. Shark attack. Kill the mom and the smoke will go away.
INTO JAPANESE
黒に戻ります。サメの攻撃。お母さんを殺すと煙が消えます。
BACK INTO ENGLISH
Returns to black. Shark attack. Kill the mom and the smoke goes away.
INTO JAPANESE
黒に戻ります。サメの攻撃。お母さんを殺せば煙が消えます。
BACK INTO ENGLISH
Returns to black. Shark attack. Kill the mom and the smoke will go away.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
