YOU SAID:

back in black cats whack the smacking mats wearing hats and thwacking racks

INTO JAPANESE

黒猫に戻って帽子をかぶってラックをたたきながらマットをたたきます

BACK INTO ENGLISH

Go back to the black cat and put on the hat and hit the mat while hitting the rack.

INTO JAPANESE

黒猫のところに戻り、帽子をかぶってラックを叩きながらマットを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Return to the black cat, put on the hat and hit the mat while hitting the rack.

INTO JAPANESE

黒猫に戻り、帽子をかぶってラックを叩きながらマットを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Return to Black Cat and hit the mat while hitting the rack with the hat on.

INTO JAPANESE

ブラックキャットに戻り、帽子をかぶったままラックを叩きながらマットを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Back to Black Cat, he hits the mat while hitting the rack with his hat on.

INTO JAPANESE

ブラックキャットの話に戻りますが、帽子をかぶったままラックを叩きながらマットを叩きます。

BACK INTO ENGLISH

Back to Black Cat, he hits the mat while hitting the rack with his hat on.