YOU SAID:

Back from her date with Callum, she's upset. I'm going to punch that step prince in the head. Cause' no one is allowed to tease you like I do

INTO JAPANESE

カラムとのデートから戻って、彼女は怒っています。私はそのステップ王子に頭を打ちます。だって誰も私のようにあなたをからかうことは許されない

BACK INTO ENGLISH

She is angry, returning from a date with Karam. I hit my head on that step prince. Because no one is allowed to tease you like me

INTO JAPANESE

彼女は怒って、カラムとのデートから戻ってきました。私はそのステップ王子に頭を打ちました。だれもあなたを私のようにからかうことを許されないから

BACK INTO ENGLISH

She got angry and returned from a date with Callum. I hit my head on that step prince. Because no one is allowed to tease you like me

INTO JAPANESE

彼女は怒って、カルムとのデートから戻った。私はそのステップ王子に頭を打ちました。だれもあなたを私のようにからかうことを許されないから

BACK INTO ENGLISH

She got angry and returned from her date with Kalm. I hit my head on that step prince. Because no one is allowed to tease you like me

INTO JAPANESE

彼女は怒って、カルムとのデートから戻った。私はそのステップ王子に頭を打ちました。だれもあなたを私のようにからかうことを許されないから

BACK INTO ENGLISH

She got angry and returned from her date with Kalm. I hit my head on that step prince. Because no one is allowed to tease you like me