YOU SAID:

Back behind the net, shot up to the blue line. McDonnell, saucer pass up to Ryan, onside. Down low behind the net to Turris, hard pass to the slot, one timer, scores!

INTO JAPANESE

ネットの後ろに戻って、青い線まで撃ちました。マクドネル、ソーサーはライアンに渡ります。ネットの後ろでTurrisまで低く、スロットへのハードパス、1つのタイマー、スコア！

BACK INTO ENGLISH

I went back behind the net and shot to the blue line. McDonnell and Saucer go to Ryan. Low to Turris behind the net, hard path to slots, one timer, score!

INTO JAPANESE

私はネットの後ろに戻り、青い線に向かって撃った。マクドネルとソーサーはライアンに行きます。ネットの後ろのTurrisへのロー、スロットへのハードパス、1つのタイマー、スコア！

BACK INTO ENGLISH

I went back behind the net and shot at the blue line. McDonnell and Saucer go to Ryan. Low to Turris behind the net, hard pass to slot, one timer, score!

INTO JAPANESE

私はネットの後ろに戻り、青い線を撃った。マクドネルとソーサーはライアンに行きます。ネットの後ろのTurrisにロー、スロットへのハードパス、1つのタイマー、スコア！

BACK INTO ENGLISH

I went back behind the net and shot the blue line. McDonnell and Saucer go to Ryan. Low on Turris behind the net, hard pass to slot, one timer, score!

INTO JAPANESE

私はネットの後ろに戻って青い線を撃った。マクドネルとソーサーはライアンに行きます。ネットの後ろのTurrisが低く、スロットへのハードパス、1つのタイマー、スコア！

BACK INTO ENGLISH

I went back behind the net and shot the blue line. McDonnell and Saucer go to Ryan. Turris behind the net is low, hard path to slots, one timer, score!

INTO JAPANESE

私はネットの後ろに戻って青い線を撃った。マクドネルとソーサーはライアンに行きます。ネットの背後にあるTurrisは低く、スロットへの道は難しく、1つのタイマー、スコアです！

BACK INTO ENGLISH

I went back behind the net and shot the blue line. McDonnell and Saucer go to Ryan. Turris behind the net is low, the road to slots is difficult, one timer, score!

INTO JAPANESE

私はネットの後ろに戻って青い線を撃った。マクドネルとソーサーはライアンに行きます。ネットの後ろのタリスは低く、スロットへの道は難しいです、1つのタイマー、スコア！

BACK INTO ENGLISH

I went back behind the net and shot the blue line. McDonnell and Saucer go to Ryan. Thalys behind the net is low and the road to slots is difficult, one timer, score!

INTO JAPANESE

私はネットの後ろに戻って青い線を撃った。マクドネルとソーサーはライアンに行きます。ネットの後ろのタリスは低く、スロットへの道は難しいです、1つのタイマー、スコア！

BACK INTO ENGLISH

I went back behind the net and shot the blue line. McDonnell and Saucer go to Ryan. Thalys behind the net is low and the road to slots is difficult, one timer, score!