YOU SAID:
Back away slowly from the Judaism
INTO JAPANESE
ユダヤ教からゆっくりと離れる
BACK INTO ENGLISH
Slowly move away from Judaism
INTO JAPANESE
ゆっくりとユダヤ教から離れる
BACK INTO ENGLISH
Slowly leave Judaism
INTO JAPANESE
ゆっくりとユダヤ教を去る
BACK INTO ENGLISH
Slowly leave Judaism
You've done this before, haven't you.