YOU SAID:
Back away from the control panel
INTO JAPANESE
コントロールパネルから離れる
BACK INTO ENGLISH
Leave control panel
INTO JAPANESE
コントロールパネルを離れる
BACK INTO ENGLISH
Leave Control Panel
INTO JAPANESE
コントロールパネルを離れる
BACK INTO ENGLISH
Leave Control Panel
You love that! Don't you?