YOU SAID:
Baby your like lightning in a bottle
INTO JAPANESE
ボトルに入った稲妻のような赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
A baby like a lightning bolt in a bottle
INTO JAPANESE
瓶の中の稲妻のような赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
Lightning-like baby in a jar
INTO JAPANESE
瓶の中の稲妻のような赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
Lightning-like baby in a jar
That didn't even make that much sense in English.
