YOU SAID:

baby your like lighting in a bottle i can let you go now that ive got it and all i need is to be struck by your electric love

INTO JAPANESE

ボトルに入ったあなたのような照明の赤ちゃん私はあなたがそれを手に入れたのであなたを手放すことができますそして私が必要とするのはあなたの電気の愛に打たれることだけです

BACK INTO ENGLISH

A baby with lighting like you in a bottle I can let you go because you got it and all I need is to be struck by your electric love

INTO JAPANESE

ボトルに入ったあなたのような照明の赤ちゃんあなたがそれを手に入れたので私はあなたを手放すことができますそして私が必要とするのはあなたの電気の愛に打たれることだけです

BACK INTO ENGLISH

A baby with lighting like you in a bottle I can let you go because you got it and all I need is to be struck by your electric love