YOU SAID:

baby you're all that i want. when i'm lying here on my own. i'm finding it hard to believe. we're in heaven.

INTO JAPANESE

あなたは私が欲しいすべての赤ちゃん。とき私は自分でここで横たわっています。私はそれが信じ難い見つけるよ。私たちは天国にいます。

BACK INTO ENGLISH

You're all I want baby. When I myself is lying here. Hard to believe that I'm finding. We are in heaven.

INTO JAPANESE

あなたはすべての赤ちゃんが欲しいです。とき、私はここで横たわっています。探していると信じてするは難しい。私たちは天国にいます。

BACK INTO ENGLISH

Do you want all the babies. When I'm lying here. Believe is looking for, that is difficult. We are in heaven.

INTO JAPANESE

すべての赤ちゃんが欲しい。とき私はここで横たわっています。信じているため、難しい。私たちは天国にいます。

BACK INTO ENGLISH

Want to have all the babies. When I'm lying here. Hard to believe. We are in heaven.

INTO JAPANESE

すべての赤ちゃんを持っていたいです。とき私はここで横たわっています。信じるは難しい。私たちは天国にいます。

BACK INTO ENGLISH

Have all the babies and I want to. When I'm lying here. Believing is difficult. We are in heaven.

INTO JAPANESE

赤ちゃんと私がするすべてがあります。とき私はここで横たわっています。信じることは困難であります。私たちは天国にいます。

BACK INTO ENGLISH

The baby and I are all there. When I'm lying here. Believing is difficult. We are in heaven.

INTO JAPANESE

赤ん坊と私はすべてがあります。とき私はここで横たわっています。信じることは困難であります。私たちは天国にいます。

BACK INTO ENGLISH

Baby and I are all. When I'm lying here. Believing is difficult. We are in heaven.

INTO JAPANESE

赤ちゃんと私がすべてです。とき私はここで横たわっています。信じることは困難であります。私たちは天国にいます。

BACK INTO ENGLISH

Baby and me is all. When I'm lying here. Believing is difficult. We are in heaven.

INTO JAPANESE

赤ちゃんと僕はすべてです。とき私はここで横たわっています。信じることは困難であります。私たちは天国にいます。

BACK INTO ENGLISH

Baby and me is all. When I'm lying here. Believing is difficult. We are in heaven.