YOU SAID:

Baby you light up my world like nobody else the way that you flip your hair gets me overwhelmed the way you smile at the ground makes it hard to tell you don't know oh oh you don't know you're beautiful

INTO JAPANESE

赤ちゃんあなたは他の誰ものように私の世界を照らすあなたの髪をひっくり返す方法は、あなたが地面で微笑む方法を圧倒し、あなたが美しいことを知らないことを知らないと言うのは難しくなります

BACK INTO ENGLISH

Baby How you turn over your hair that lights up my world like no one else will be hard to say you overwhelm the way you smile on the ground and don't know you don't know you're beautiful

INTO JAPANESE

赤ちゃん他の誰ものように私の世界を照らすあなたの髪をひっくり返す方法は、あなたが地面に微笑む方法を圧倒し、あなたが美しいことを知らないことを知らないと言うのは難しいでしょう

BACK INTO ENGLISH

The way you turn over your hair that lights up my world like no one else baby overwhelms the way you smile on the ground and it will be hard to say you don't know you don't know you're beautiful

INTO JAPANESE

あなたが他の誰も私の世界を照らすあなたの髪をひっくり返す方法は、あなたが地面に微笑む方法を圧倒し、あなたが美しいことを知らないと言うのは難しいでしょう

BACK INTO ENGLISH

The way you turn over your hair that no one else lights up my world will overwhelm the way you smile on the ground and it will be hard to say that you don't know you're beautiful

INTO JAPANESE

あなたが私の世界を照らす他の誰もあなたの髪をひっくり返す方法は、あなたが地面に微笑む方法を圧倒し、あなたが美しいことを知らないと言うのは難しいでしょう

BACK INTO ENGLISH

The way you turn your hair over by anyone else who lights up my world will overwhelm the way you smile on the ground and it will be hard to say you don't know you're beautiful

INTO JAPANESE

あなたが私の世界を照らす他の誰かによってあなたの髪をひっくり返す方法は、あなたが地面に微笑む方法を圧倒し、あなたが美しいことを知らないと言うのは難しいでしょう

BACK INTO ENGLISH

The way you turn over your hair by someone else who lights up my world will overwhelm the way you smile on the ground and it will be hard to say you don't know you're beautiful

INTO JAPANESE

あなたが私の世界を照らす他の誰かによってあなたの髪をひっくり返す方法は、あなたが地面に微笑む方法を圧倒し、あなたが美しいことを知らないと言うのは難しいでしょう

BACK INTO ENGLISH

The way you turn over your hair by someone else who lights up my world will overwhelm the way you smile on the ground and it will be hard to say you don't know you're beautiful