YOU SAID:

baby you light up my world like nobody else, the way that you flip your hair gets me overwhelmed, and when you smile at the ground it aint hard to tell you dont know oh oh you dont know youre beautiful

INTO JAPANESE

赤ちゃんあなたは私の世界を他の誰かのように照らしている、あなたの髪の毛をひっくり返す方法は私に圧倒され、あなたが地面に笑顔を立てれば、あなたには分かりません。

BACK INTO ENGLISH

Baby You are shining my world like someone else, the way you turn over your hair is overwhelming to me and you do not know if you smile on the ground.

INTO JAPANESE

赤ちゃんあなたは私の世界を他の誰かのように輝いている、あなたの髪の毛をひっくり返す方法が私に圧倒され、あなたが笑顔でいるかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

Baby you are my world shines like someone else, do not know whether or not I was overwhelmed to the tips of your hair, you are in.

INTO JAPANESE

赤ちゃんあなたは私の世界が誰かのように輝いている、私はあなたの髪のヒントに圧倒されたかどうかわからない、あなたがいる。

BACK INTO ENGLISH

You are.

INTO JAPANESE

- あなたよ

BACK INTO ENGLISH

- No, you. - You.

INTO JAPANESE

- あなたよ

BACK INTO ENGLISH

- No, you. - You.