YOU SAID:
Baby you know that I miss you I wanna get with you tonight but I cannot baby girl And that's the issue, girl you know I miss you I just wanna kiss you But I can't right now So baby kiss me thru the phone (kiss me thru the phone) I'll see you later on Kiss me thru the phone (kiss me thru the phone) See you when I get home
INTO JAPANESE
私はあなたが恋しいと知っている私は今夜あなたと一緒にいたいが、私は赤ちゃんの女の子はできませんそしてそれは問題です、女の子はあなたが恋しい私はただあなたにキスをしたいけど今はできませんので赤ちゃんは電話(キス私は電話で)私はあなたに後で会いましょう電話で私にキスしてください(電話で私にキスしてください)私が帰宅したらあなたに会いましょう
BACK INTO ENGLISH
I know I miss you tonight with you wants, my baby girl not and that is the problem, Girl I miss you but you want to kiss, but I can't now because baby I phone (kiss me on the phone) to your
INTO JAPANESE
私は、私の赤ちゃんが望んでいるあなたと今夜あなたを欠場することを知っているとそれが問題、女の子私はあなたを欠場がキスしようとするが、ので今はできません赤ちゃん私の携帯電話 (電話で私にキス) に、
BACK INTO ENGLISH
And I will miss you tonight and hope that my baby you know that problem, girl I you missed trying to kiss you, but since I can't now baby my mobile phone (kiss me on the phone),
INTO JAPANESE
今夜は、私の赤ちゃんは、あなたは、その問題を知って希望、私はあなたを欠場し、女の子私あなたは、あなたにキスをしようとしているを逃したが、以来、私は今私の携帯電話を赤ちゃんできません (電話で私にキス)、
BACK INTO ENGLISH
Tonight, my baby know the problems you would like, I miss you, girl I you are trying to kiss you missed, but since I now my phone baby not (kiss me on the phone),
INTO JAPANESE
今夜、私の赤ちゃんは、ミスを逃した私はあなたにキスをしようとしているが、少女のように、しかし、以来、私は今私の電話はない赤ちゃんと問題を知っている (電話で私にキス)、
BACK INTO ENGLISH
However, as the girls tonight, my baby is to kiss you I missed the mistake, but, since now my phone has problem with no baby I (kiss me on the phone),
INTO JAPANESE
ただし、女の子として今夜、私の赤ちゃんはあなたにキスをする私は、ミスを逃したが、今から私の携帯電話がない赤ちゃんに問題私 (電話で私にキス)、
BACK INTO ENGLISH
However, as the girls tonight, my baby missed the mistake you to kiss me, but now my phone is not baby in (kiss me on the phone), I
INTO JAPANESE
ただし、女の子として今夜、私の赤ちゃんを逃したミスの赤ちゃんが今私の電話、私にキスすることはない (電話で私にキス)、私
BACK INTO ENGLISH
However, (kiss me on the phone), not to kiss on my phone, I now Miss missed tonight, my baby girl baby I
INTO JAPANESE
ただし、(キス私電話で)、自分の携帯電話にキスをしないように今はミスを逃した今夜、私の赤ちゃんは私を赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
However, (kiss me on the phone), missed the mistake I do not kiss on their mobile phone is my baby, my baby tonight
INTO JAPANESE
ただし、(電話で私にキス)、逃した私は自分の携帯電話にキスをしないミスは私の赤ちゃんは、今夜私の赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
However, (kiss me on the phone), I missed the mistake on my phone not to kiss my baby is tonight my baby
INTO JAPANESE
ただし、(電話で私にキス)、ミスを逃した私キスをしないように私の電話で私の赤ちゃんは今夜私の赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
However, (kiss me on the phone), I missed the mistake on my phone not to kiss my baby tonight my baby
INTO JAPANESE
ただし、(電話で私にキス)、今夜私の赤ちゃん私の赤ちゃんにキスが私の電話でミスを逃した
BACK INTO ENGLISH
However, (kiss me on the phone), tonight my baby my baby Kiss missed mistakes on my phone
INTO JAPANESE
ただし、(電話で私にキス)、今夜私の赤ちゃん私の赤ちゃんキス逃したミス私の電話で
BACK INTO ENGLISH
However, (kiss me on the phone), missed tonight baby kiss me baby I miss my phone
INTO JAPANESE
ただし、(電話で私にキス)、逃した今夜赤ちゃんキス私の赤ちゃん私は自分の携帯電話を欠場
BACK INTO ENGLISH
However, (kiss me on the phone), missed tonight baby kiss me baby I miss my phone
Yes! You've got it man! You've got it