YOU SAID:

baby, you are like lightning in a bottle. I can't let you go

INTO JAPANESE

赤ちゃん、あなたはボトルの中の稲妻のようなものです。君を手放すなんて

BACK INTO ENGLISH

Baby, you're like lightning in a bottle. I can't let you go

INTO JAPANESE

ベイビー、あなたはボトルの中の稲妻のようなものです。君を手放すなんて

BACK INTO ENGLISH

Baby, you're like lightning in a bottle. I can't let you go