YOU SAID:
Baby we're the new romantics come on come along with me, heartbreak is the national anthem, we sing it proudly
INTO JAPANESE
私たちと一緒にやってくる新しい恋人たちであるベイビー、失恋は国歌です、私たちは誇らしげにそれを歌います
BACK INTO ENGLISH
Baby who is new lovers coming with us, broken heart is the national anthem, we proudly sing it
INTO JAPANESE
私たちと一緒に来ている新しい恋人である赤ちゃん、失恋は国歌です、私たちは誇らしげにそれを歌い
BACK INTO ENGLISH
Baby, a new lover who is with us, broken heart is the national anthem, we proudly sing it
INTO JAPANESE
赤ちゃん、私たちと一緒にいる新しい恋人、失恋は国歌です。
BACK INTO ENGLISH
Baby, a new boyfriend with us, broken heart is the national anthem.
INTO JAPANESE
赤ちゃん、私たちと一緒の新しいボーイフレンド、失恋は国歌です。
BACK INTO ENGLISH
Baby, a new boyfriend with us, broken heart is the national anthem.
You've done this before, haven't you.