YOU SAID:
Baby we're not buying Hon we saw you hit the ceiling
INTO JAPANESE
ベイビー、我々はあなたが天井にぶつかるのを見たホンを買っていない
BACK INTO ENGLISH
Baby, we don't buy the phone you saw as you hit the ceiling
INTO JAPANESE
赤ちゃん、天井にぶつかったときに見た電話は買わない
BACK INTO ENGLISH
Baby, don't buy the phone you saw when you hit the ceiling
INTO JAPANESE
赤ちゃん、天井にぶつかったときに見た電話を買わないで
BACK INTO ENGLISH
Baby, don't buy the phone you saw when you hit the ceiling
You've done this before, haven't you.