YOU SAID:

Baby, sing to me!... Sing to me only!... Baby!! Venus! Just sing, and I can die a happy man!... Baby!!... I wanna hold you tight!... Venus!... Baby!... *Boo, hoo, hoo* ...Venus!... *sob* *sob*

INTO JAPANESE

赤ちゃん、私に歌いなさい！...私だけに歌いなさい！...赤ちゃん！金星！歌って、幸せな男を死なせることができます！...ベイビー!! ...私はあなたを抱きしめたいです！...ヴィーナス！...ベイビー！... *ブー、フー、フー* ...ヴィーナス！... * sob * * sob *

BACK INTO ENGLISH

Baby, sing to me! ... Sing to me only! ...Baby! Venus! Sing and let the happy man die! ... baby !! ... I want to hug you! ... Venus! ... Baby! ... * boo, fu, fu * ... Venus! ... * sob * * sob *

INTO JAPANESE

赤ちゃん、私に歌いなさい！ ...私だけに歌いなさい！ ...赤ちゃん！金星！歌って幸せな男を死なせましょう！ …ベイビー！ ... 君を抱きしめたい！ …金星！ …ベイビー！ ... *ブー、フー、フー* ...金星！ ... * sob * * sob *

BACK INTO ENGLISH

Baby, sing to me! ... Sing to me only! ...Baby! Venus! Let's sing and die a happy man! ... Baby! ... I want to hug you! …Venus! ... Baby! ... * Boo, Fu, Fu * ... Venus! ... * sob * * sob *

INTO JAPANESE

赤ちゃん、私に歌いなさい！ ...私だけに歌いなさい！ ...赤ちゃん！金星！幸せな男を歌って死なせよう！ …ベイビー！ ... 君を抱きしめたい！ …金星！ …ベイビー！ ... *ブー、フー、フー* ...金星！ ... * sob * * sob *

BACK INTO ENGLISH

Baby, sing to me! ... Sing to me only! ...Baby! Venus! Let's sing and die a happy man! ... Baby! ... I want to hug you! …Venus! ... Baby! ... * Boo, Fu, Fu * ... Venus! ... * sob * * sob *