YOU SAID:

Baby shut your mouth, all you do is talk. I just got off work, can i have five minutes to just unwind please?

INTO JAPANESE

赤ちゃんはあなたの口をシャット ダウンは、すべてを行う話。仕事を切った、くつろぐくださいに 5 分を持つことができますか。

BACK INTO ENGLISH

Baby's story do all shut your mouth. Please relax off the work, so you have five minutes to do.

INTO JAPANESE

赤ちゃんの話は、すべてあなたの口をシャット ダウンしないでください。行うには 5 分を持っているので仕事を休んでリラックスしてください。

BACK INTO ENGLISH

Baby talk is all please do not shut your mouth. Have five minutes to do so absent from work and relax.

INTO JAPANESE

赤ちゃんの話はすべてしてくださいあなたの口をシャット ダウンしないでください。仕事から不在そうリラックスして 5 分を持っています。

BACK INTO ENGLISH

See all baby talk do not shut your mouth. From the work Office has five minutes, so relax.

INTO JAPANESE

赤ちゃんのすべての話を参照してくださいあなたの口をシャット ダウンしないでください。仕事から所があるので、リラックス 5 分。

BACK INTO ENGLISH

See all baby talk do not shut your mouth. From the work Office because relaxation 5 minutes.

INTO JAPANESE

赤ちゃんのすべての話を参照してくださいあなたの口をシャット ダウンしないでください。作業所からのでリラクゼーション 5 分。

BACK INTO ENGLISH

See all baby talk do not shut your mouth. From the work place relaxation 5 minutes.

INTO JAPANESE

赤ちゃんのすべての話を参照してくださいあなたの口をシャット ダウンしないでください。仕事から 5 分リラクゼーションを配置します。

BACK INTO ENGLISH

See all baby talk do not shut your mouth. Locate the 5-minute relaxation from work.

INTO JAPANESE

赤ちゃんのすべての話を参照してくださいあなたの口をシャット ダウンしないでください。仕事から 5 分間のリラクゼーションを探します。

BACK INTO ENGLISH

See all baby talk do not shut your mouth. Work for 5 minutes of relaxation.

INTO JAPANESE

赤ちゃんのすべての話を参照してくださいあなたの口をシャット ダウンしないでください。リラクゼーションの 5 分の作業です。

BACK INTO ENGLISH

See all baby talk do not shut your mouth. Is 5 minutes of relaxation.

INTO JAPANESE

赤ちゃんのすべての話を参照してくださいあなたの口をシャット ダウンしないでください。リラクゼーションの 5 分です。

BACK INTO ENGLISH

See all baby talk do not shut your mouth. It is 5 minutes of relaxation.

INTO JAPANESE

赤ちゃんのすべての話を参照してくださいあなたの口をシャット ダウンしないでください。リラクゼーションの 5 分です。

BACK INTO ENGLISH

See all baby talk do not shut your mouth. It is 5 minutes of relaxation.