YOU SAID:
Baby now we got problems and I don’t think we can solve them you made a really deep cut and baby now we got bad blood
INTO JAPANESE
赤ちゃんは今、我々 は問題を持って、私たちはそれらを解決することができますとは思わない今我々 は悪い血を持って本当に深いカットと赤ちゃんを加えた
BACK INTO ENGLISH
Don't baby now, we have a problem and we can solve them now we have bad blood with the really deep cuts plus baby
INTO JAPANESE
今は赤ちゃんはいない、私たちには問題があり、私たちは本当に深いカットと赤ちゃんと一緒に悪い血を持っている今、それらを解決することができます
BACK INTO ENGLISH
There is no baby now, we have problems and we can solve them now that we have really deep cuts and bad blood along with the baby
INTO JAPANESE
今は赤ちゃんはいません。私たちには問題があります。赤ちゃんと一緒に、本当に深刻な傷や悪い血があるので、解決することができます。
BACK INTO ENGLISH
There is no baby now. We have a problem. There are truly serious or bad blood with your baby, so you can solve it.
INTO JAPANESE
今赤ちゃんはいません。私たちには問題があります。あなたの赤ちゃんに本当に深刻な悪い血があるので、あなたはそれを解決することができます。
BACK INTO ENGLISH
There is no baby now. We have a problem. There is really serious bad blood in your baby, so you can solve it.
INTO JAPANESE
今赤ちゃんはいません。私たちには問題があります。あなたの赤ちゃんには本当に深刻な悪い血があるので、あなたはそれを解決することができます。
BACK INTO ENGLISH
There is no baby now. We have a problem. Your baby has really serious bad blood, so you can solve it.
INTO JAPANESE
今赤ちゃんはいません。私たちには問題があります。あなたの赤ちゃんは本当に深刻な悪い血があるので、あなたはそれを解決することができます。
BACK INTO ENGLISH
There is no baby now. We have a problem. Because your baby has really serious bad blood, you can solve it.
INTO JAPANESE
今赤ちゃんはいません。私たちには問題があります。あなたの赤ちゃんは本当に深刻な悪い血があるので、あなたはそれを解決することができます。
BACK INTO ENGLISH
There is no baby now. We have a problem. Because your baby has really serious bad blood, you can solve it.
You've done this before, haven't you.