YOU SAID:

Baby It’s three AM, I must be lonely And she says baby Well, well I can’t help but be scared Of it all sometimes But, the rain’s gonna wash away, I believe it

INTO JAPANESE

赤ちゃんは 3、私は孤独でいなければならないと赤ちゃんまあ、まあ私は助けることはできませんがそれを怖がっては時々 すべてにすると彼女は言うが、雨の洗い流すつもり、それを信じる

BACK INTO ENGLISH

Baby is three, I alone and have babies well, says she is scared of it well I can't help sometimes when all the rain wash away mean to the believe it

INTO JAPANESE

赤ちゃんは 3 つ、私だけでも赤ちゃんを持っている、彼女はそれを怖がってよく私は時々 すべての雨洗浄距離を意味すると信じて、それ助けることができないと言う

BACK INTO ENGLISH

Can't believe baby has three, well I also just have a baby, she was scared of it, I mean sometimes the rain wash away all of the help it says

INTO JAPANESE

信じることができない赤ちゃんは 3 つ、よく私だけでも赤ちゃんがいる、彼女はそれを怖がっていた、だって時々 雨洗い流すというヘルプのすべて

BACK INTO ENGLISH

Also can't believe baby has three, well I just have a baby, she was scared of it had said: all of the help that wash away in the rain

INTO JAPANESE

また赤ちゃんが 3 つ、よく私はちょうど、赤ちゃんを持っている、彼女はおびえていたなんて信じられないのと述べていた: すべての雨の中を洗い流す助け

BACK INTO ENGLISH

Also said it can't believe she was scared, baby is three, often just a baby I have: help wash away in the rain all

INTO JAPANESE

またそれは彼女が怖かった、赤ちゃんは 3 つ、頻繁にちょうど私が赤ちゃんを信じることができないと述べた: すべての雨の中を洗い流すに役立つ

BACK INTO ENGLISH

Said that she was afraid the baby is three, cannot often just believe me baby: help you flush out all the rain

INTO JAPANESE

赤ちゃんは 3 つ、頻繁にちょうど私を赤ちゃん信じることができないことを恐れてだと言った: すべての雨をフラッシュするヘルプ

BACK INTO ENGLISH

Being afraid you can't often just believe me baby baby is three, and said: help to flush out all the rain

INTO JAPANESE

3、あなたは頻繁にちょうど私に赤ちゃん赤ちゃんを信じることができないことを恐れていると言った: 雨はすべてを洗い流す助け

BACK INTO ENGLISH

3, you are afraid you can't often just believe me baby baby and said: rain helps wash away everything.

INTO JAPANESE

3、あなたが恐れてあなたは頻繁にちょうど私に赤ちゃん赤ちゃんを信じることができないと言った: 雨はすべてを洗い流すのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

3 and you are afraid, you can't often just believe me baby baby and said: help you flush out all the rain.

INTO JAPANESE

3、あなたが恐れている、あなたは頻繁にちょうど私の赤ちゃん赤ちゃんを信じることができないし、言った: ヘルプすべての雨をフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

3 that you are afraid you can't just believe me baby baby often, said: the Flash rain for all the help.

INTO JAPANESE

あなただけことができない恐れている 3 私の赤ちゃん赤ちゃんを信じてよく、言われる: すべての助けのためのフラッシュの雨。

BACK INTO ENGLISH

You just can't be afraid 3 well believe me baby baby, said: rain of Flash for all the help.

INTO JAPANESE

あなたは恐れて 3 はよく私に言った赤ちゃん赤ちゃんを信じてすることはできません: すべての助けのためのフラッシュの雨。

BACK INTO ENGLISH

3 can't believe baby baby told me well, and you are afraid: Flash for the help of all the rain.

INTO JAPANESE

3 は、赤ん坊の赤ん坊、私に言った、あなたが恐れている信じることができない: すべての雨の助けのためのフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

3 can't believe fears baby baby, I told you: Flash for the help of all the rain.

INTO JAPANESE

3 不安赤ちゃん赤ちゃんを信じることができない、私は言った: すべての雨の助けのためのフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

3 can't believe fears baby baby, I said: Flash for the help of all the rain.

INTO JAPANESE

3 不安赤ちゃん赤ちゃんを信じることができない、私は言った: すべての雨の助けのためのフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

3 can't believe fears baby baby, I said: Flash for the help of all the rain.