YOU SAID:

Baby look at me, and tell me what do you see, you ain't seen the best of me yet, give me time I'll make you forget the rest

INTO JAPANESE

赤ちゃんは私を見て、あなたは何を見ているのか教えてください、あなたは私の最高を見ていません、私に時間を与えてください私はあなたが残りを忘れるようにします

BACK INTO ENGLISH

Baby please look at me, tell me what you are seeing, you are not seeing my best, give me the time I will make you forget the rest

INTO JAPANESE

赤ちゃんは私を見て、あなたが見ているものを教えて、あなたは私の最高を見ていない、私に時間を与える私はあなたが残りを忘れるようになります

BACK INTO ENGLISH

Baby tell me what you are seeing, watching me, you do not see my best, give me time, I will let you forget the rest

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、あなたが見ているものを教えてください、私を見て、あなたは私の最高を見ていない、私に時間を与える、私はあなたが残りを忘れるようになります

BACK INTO ENGLISH

Baby, please tell me what you are seeing, look at me, you have not seen my best, give me time, I will let you forget the rest

INTO JAPANESE

赤ちゃん、あなたが見ているものを教えてください、私を見て、あなたは私の最高を見ていない、私に時間を与える、私はあなたが残りを忘れるようになります

BACK INTO ENGLISH

Tell me baby that you have seen what, look at me, you haven't seen the best of me, give me time, I will rest to forget you

INTO JAPANESE

あなたが何を見たのか、私を見て、あなたは私の最高を見ていない、私に時間を与えて、私はあなたを忘れるために安くなります

BACK INTO ENGLISH

Watching me, what you saw, you have not seen my best, give me time, I will cheaper to forget you

INTO JAPANESE

私を見て、あなたが見たもの、あなたは私のベストを見ていない、私に時間を与える、私はあなたを忘れて安くなります

BACK INTO ENGLISH

What you saw.

INTO JAPANESE

あなたが見たもの

BACK INTO ENGLISH

What you saw.