YOU SAID:

Baby, lock the door and turn the lights down low And put some music on that's soft and slow Baby, we ain't got no place to go I hope you understand

INTO JAPANESE

赤ちゃん、ドアをロックして、ライトを低くします そして、柔らかくて遅い音楽をかけます 赤ちゃん、私たちは行く場所がありません ご理解頂けるとありがたいです

BACK INTO ENGLISH

Baby, lock the door, lower the light and play soft and slow music Baby, we have nowhere to go Thank you for your understanding

INTO JAPANESE

赤ちゃん、ドアをロックし、光を下げて、柔らかくて遅い音楽を再生します赤ちゃん、私たちは行くところがありませんご理解いただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Baby, lock the door, lower the light, play soft and slow music Baby, we have nowhere to go Thank you for your understanding

INTO JAPANESE

赤ちゃん、ドアをロックし、光を下げ、柔らかくゆっくりとした音楽を再生します赤ちゃん、私たちは行くところがありませんご理解いただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Baby, lock the door, lower the light, play soft and slow music Baby, we have nowhere to go Thank you for your understanding