YOU SAID:

Baby, let's join the circus after you finish your Tootsie Pop.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、終わったら、トッツィー ポップ サーカスに参加してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Baby, you are finished, take a tootsie pop circus.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、終わったら、トッツィー ポップ サーカスをぜひください。

BACK INTO ENGLISH

Baby, you are finished, the tootsie pop circus please.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、あなたが終了したら、トッツィー ポップ サーカスしてください。

BACK INTO ENGLISH

Baby, when you have finished your tootsie pop circus to please.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、トッツィー ポップ サーカスがお願いしたら。

BACK INTO ENGLISH

Baby, when you ask tootsie pop circus.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、トッツィー ポップ サーカスを頼むとき。

BACK INTO ENGLISH

If the baby ask the tootsie pop circus.

INTO JAPANESE

場合は、赤ちゃんは、トッツィー ポップ サーカスをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

If the baby ask tootsie pop circus.

INTO JAPANESE

場合は、赤ちゃんは、トッツィー ポップ サーカスをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

If the baby ask tootsie pop circus.